Винсент Вега в фильме «Криминальное чтиво».

Винсент Вега, несомненно, самый дорогой для Тарантино герой «Криминального чтива», выписанный с особой старательностью и любовью. Однозначное и определённое авторское отношение к этому персонажу делает его симпатичным даже для зрителей, что, согласитесь, далеко не рядовое явление, учитывая его профессиональную принадлежность. Огромное значение именно для такого восприятия его личности имеет сцена в ресторане «Джек Рэббит Слимз», куда Винсент, следуя указаниям босса, сопровождает его жену Миу.

Сам «Джек Рэббит Слимз» - это большая порция ностальгии по пятидесятым. Кабинки для посетителей в форме автомобильных салонов, выполненная в виде огромного спидометра танцплощадка, официанты – двойники канувших в Лету знаменитостей (Мэрилин Монро, Бадди Холли, Джерри Льюиса, Эдда Салливана).. У Винсента свидание – пусть по приказу босса! – с Мией Уоллас, и он в восторге от этого, он просто счастлив! Он влюблён в Миу, Но она жена Марселлуса, и этим всё сказано, вопрос закрыт, чувство долга и преданности главенствует над эмоциями, он готов молча восторгаться ею, ни словом, ни жестом не показывая своего истинного отношения. Даже потом, дома у Мии, когда буквально всё провоцирует его на совершение рискованного, необдуманного, но такого щемящее желанного шага, он остаётся верен принципам и твёрдо держит себя в руках, помня, что она – собственность босса, а потому неприкосновенна для Винсента.

Пока же, в ресторане, он, всегда такой решительный и отчаянный, если дело касается пистолетов и прочих опасных для жизни выяснений отношений, неловко прячет глаза и молчит, не находя самых простых слов, чтобы завязать разговор. Квентин очень гордится этой сценой, считая её одной из наиболее удачных в фильме. Вы можете в этом убедиться сами. Достаточно купить фильм DVD в одном из интернет-магазинов и ещё раз посмотреть этот фрагмент.

- Никак не могу согласиться с мнением некоторых критиков, которые полагают, что эта сцена слишком затянута, - говорит режиссёр. – При монтаже я отстаивал каждую лишнюю секунду молчания. Эти постоянные неловкие паузы, возникающие в их разговоре, для меня многозначительнее всяких слов, потому что именно они полнее и глубже всего прочего передают то трепетное отношение, которое испытывает Винсент к Мии. Нужно просто понять, почувствовать состояние Винсента, и тогда не возникнет никаких сомнений в естественности его поведения. Джон в этой сцене справился со своей задачей выше всяких похвал.

Миу забавляет такое отношение к ней Винсента, но он настолько искренен и органичен, что она испытывает к нему глубокую симпатию и, помогая раскрепоститься, приглашает поучаствовать в танцевальном конкурсе. Эта сцена так же далеко не случайна.

- Мне ужасно нравятся музыкальные сцены в немузыкальных фильмах, - рассказывает Тарантино. – Это такие вставки, лирические отступления, которые не имеют никакого значения для развития событий, но способны удивительно точно передать настроение, характеры и вообще внутренний мир героев. В «Чтиве» мне представилась возможность ввести в фильм музыкальную сцену, и не воспользоваться ею было бы преступно. По-моему, этот эпизод – один из самых красивых…